Indice del forum

 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

MEGLIO LA SHAKIRA IN INGLESE O IN SPAGNOLO?
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo
 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Sondaggi
Precedente :: Successivo  

Vi da pi¨ emozioni la shaka ke canta....
in spagnolo
85%
 85%  [ 75 ]
in inglese
14%
 14%  [ 13 ]
Voti Totali : 88

Autore Messaggio
Ads






Inviato: Martedý 12 Dic. 2017 14:10    Oggetto: Ads

Top
Pippo
Super Fan
Super Fan


Registrato: 20/09/06 14:03
Messaggi: 3247

MessaggioInviato: Mercoledý 07 Mar. 2007 21:09    Oggetto: Rispondi citando

ma certo che spagnolo! Very Happy
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
íErika!
Staff Member
Staff Member


Registrato: 10/03/07 22:41
Messaggi: 6118
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Mercoledý 21 Mar. 2007 11:32    Oggetto: Rispondi citando

questo sondaggio mi ha messa in crisi...quando canta in spagnolo si sente che Ŕ la sua lingua e da un sacco di emozioni..ma personalmente, per un fatto di conoscenza della lingua, mi arriva prima a livello di testo quando canta in inglese...in spagnolo senza dubbio arriva l'emozione!bella bella bella in tutte le lingue!
Top
Profilo Invia messaggio privato
Eric Cartman
Bannato
Bannato


Registrato: 08/04/07 18:17
Messaggi: 117
Residenza: Palermo

MessaggioInviato: Domenica 08 Apr. 2007 18:49    Oggetto: Rispondi citando

a dir la veritÓ a me piace sia in inglese che in spagolo,non so perchŔ ho votato,sarÓ stato un attimo di scemenza
Top
Profilo Invia messaggio privato
shaketon77
Super Fan
Super Fan


Registrato: 24/11/06 14:28
Messaggi: 1597
Residenza: giussano(mi)

MessaggioInviato: Domenica 08 Apr. 2007 18:56    Oggetto: Rispondi citando

poi dipende dai gusti,io dico spagnolo,le emozioni le trasmette comunque ed Ŕ quello l'importante

_________________
WHENEVER WHEREVER SHAKIRA 4 EVER
Si tu no vuelves no habrÓ vida no sŔ lo que harŔ...

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


grazie 1000 Leny per la firma
Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
frashaky
Super Fan
Super Fan


Registrato: 26/01/07 09:58
Messaggi: 2952
Residenza: NAPOLI!!!!

MessaggioInviato: Domenica 08 Apr. 2007 19:19    Oggetto: Rispondi citando

io trovo anche che le canzoni in spagnolo abbiano un suono diverso....quelle inglesi sono piu' commerciali diciamo piu' "normali"!!quelle in spagnolo invece effettivamente come dice gabriel garcia marquez hanno un tocco personale che solo shaki ha!!e anche x questo amo la shaki in spagnolo...e poi lo spagnolo Ŕ la mia lingua preferita

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


A rendere insonni i difensori avversari c'Ŕ: POCHO LAVEZZI
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage MSN
Axel
Shakira dipendente
Shakira dipendente


Registrato: 30/12/05 22:08
Messaggi: 5007
Residenza: 127.0.0.1 [Torino]

MessaggioInviato: Lunedý 09 Apr. 2007 03:06    Oggetto: Rispondi citando

frashaky ha scritto:
io trovo anche che le canzoni in spagnolo abbiano un suono diverso....quelle inglesi sono piu' commerciali diciamo piu' "normali"!![...]

Ci hai preso in pieno! ╚ esattamente quello che penso anche io. La voce di Shakira si modifica tantissimo nel passaggio da Inglese a Spagnolo... cambia tutto, intonazione e anche un po' il timbro. Sono sfumature proprie della lingua spagnola. Me ne accorgo molto quanto parlo con Karen in spagnolo. Lei cambia totalmente il suo modo di parlare rispetto a quando parla in italiano.

_________________
Citazione:
I believe that
Our desires will reach that future
Someday, sometime, for sure.
Questo APT ha i Poteri della Super Mucca.
Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
P@ky
Membro Gold
Membro Gold


Registrato: 14/06/06 18:38
Messaggi: 9174
Residenza: Napoli

MessaggioInviato: Lunedý 09 Apr. 2007 19:28    Oggetto: Rispondi citando

Meglio in spagnolo didi Ŕ piu' Shakira Very Happy
Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
axl
Grande Fan
Grande Fan


Registrato: 27/01/07 11:25
Messaggi: 488
Residenza: milano prov

MessaggioInviato: Lunedý 09 Apr. 2007 19:37    Oggetto: Rispondi citando

inutile dire che Ú fantastica in tutte e due le lingue,ma senza dubbio in spagnolo trasmette quel qualcosa in piu.. Rispetto

_________________
'cause nothin'lasts forever and we both know hearts can change,and it's hard to hold a candle in the cold november rain
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail MSN
adry-sh
Fan Accanito
Fan Accanito


Registrato: 19/02/07 16:32
Messaggi: 694
Residenza: Napoli

MessaggioInviato: Mercoledý 11 Apr. 2007 15:45    Oggetto: Rispondi citando

io ho votato le canzoni in spagnolo...
penso che lei c metta pi¨ passione proprio perchŔ Ŕ la sua lingua madre...
e comunque Ŕ vero che qundo canta in inglese Ŕ diverso da quando canta in spagnolo...io voterei entrambi i casi ma non si pu˛... Eheheh Wink

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Only With Your Voice...

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
Leny
Super Fan
Super Fan


Registrato: 20/01/07 19:51
Messaggi: 2188
Residenza: Torino

MessaggioInviato: Mercoledý 11 Apr. 2007 15:56    Oggetto: Rispondi citando

Embarassed io non voto Confused Shocked Confused Shocked

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
GiBi44
Super Fan
Super Fan


Registrato: 23/05/06 18:28
Messaggi: 2496
Residenza: Napoli

MessaggioInviato: Mercoledý 11 Apr. 2007 21:09    Oggetto: Rispondi citando

Nonostantel'abbia conosciuta in inglese...meglio in spagnolo!!!!
(senza togliere nulla alle sue canzoni in inglese)

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
shakira_4_ever95
Grande Fan
Grande Fan


Registrato: 06/01/07 16:02
Messaggi: 362
Residenza: roma

MessaggioInviato: Domenica 17 Giu. 2007 14:53    Oggetto: Rispondi citando

Spagnolo!!!!!!!!
Shakira da delle emozioni fantastiche quando canta in spagnolo,la voce diventa diversa,lei diventa unica.......................
io in tutte le versioni delle sue canzoni spagnolo-inglese preferisco SEMPRE quella spagnola...
e poi lo spagnolo lo trovo,come lingua,sicuramente migliore dell'inglese,ed Ŕ la mia lingua preferita. Very Happy

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail MSN
Shakirino989
Super Fan
Super Fan


Registrato: 08/08/07 20:15
Messaggi: 3437
Residenza: Torino

MessaggioInviato: Sabato 11 Ago. 2007 23:44    Oggetto: Rispondi citando

meglio in spagnolo,perchŔ Ŕ la sua lingua madre...per˛ anche in inglese se la cava veramente molto bene...a parer mio le canzoni spanglish rendono molto bene cantate da Shaki!!!...

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage MSN
Karensita
Super Fan
Super Fan


Registrato: 15/05/06 12:32
Messaggi: 2342
Residenza: Tortona city

MessaggioInviato: Mercoledý 22 Ago. 2007 10:33    Oggetto: Rispondi citando

En Espanol por fabor!!!

Que Canalla que eressss Very Happy

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
Rob
Shakira dipendente
Shakira dipendente


Registrato: 28/05/06 16:53
Messaggi: 4738
Residenza: Palermo

MessaggioInviato: Mercoledý 22 Ago. 2007 13:02    Oggetto: Rispondi citando

Rolling Eyes Mi sono l'unico contro corrente....
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sarah_2005
Staff Member
Staff Member


Registrato: 08/04/06 21:14
Messaggi: 4799
Residenza: Cagliari

MessaggioInviato: Venerdý 24 Ago. 2007 08:59    Oggetto: Rispondi citando

Io non voto e dico...

MEGLIO SHAKIRA!!! Si!

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



SHAKI IS THE SHIVER OF MY LIFE
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
Giovanni
Fan
Fan


Registrato: 21/07/07 17:44
Messaggi: 64
Residenza: afragola

MessaggioInviato: Venerdý 24 Ago. 2007 15:28    Oggetto: Rispondi citando

Beh anche io la preferisco in spagnolo,ma non dimentichiamoci del fatto che Shakira ha conquistato il mondo intero cantando in inglese,l'inglese e' la lingua piu' parlata al mondo credo che sia giusto che continui anche con l'inglese in modo da vendere ancora di piu'!!!!! Cool

Shakira ti amooooooooooooooooooooo

_________________
Giovanni!!!
Top
Profilo Invia messaggio privato AIM MSN
Vale
Super Fan
Super Fan


Registrato: 03/05/06 07:50
Messaggi: 2950
Residenza: Prov Milano

MessaggioInviato: Lunedý 27 Ago. 2007 20:26    Oggetto: Rispondi citando

Che strano, ero convinta di aver giÓ risposto... Confused
Cmq dico spagnolo, perchŔ la sua voce mi sembra molto piu calda e riesce a darmi delle emozioni uniche... inoltre preferisco di gran lunga le canzoni in spagnolo a quelle in inglese...

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
Yideira
Grande Fan
Grande Fan


Registrato: 03/11/07 12:01
Messaggi: 439
Residenza: prov Udine

MessaggioInviato: Domenica 30 Mar. 2008 20:22    Oggetto: Rispondi citando

Las canciones por Espanol son las mejores no solo porque es su lengua, sino porque son las menos comerciales, las que la expresan de verdad... Shakira cantando por Espanol es la vera! La sola! La ¨nica! Y todo lo que queremos

_________________
%%%---Y I D E I R A---%%%
Gracias al numero tres, ahora entiende de futbol... <3 =)

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
Tisifone
Grande Fan
Grande Fan


Registrato: 25/03/08 13:22
Messaggi: 340
Residenza: torino

MessaggioInviato: Domenica 30 Mar. 2008 23:27    Oggetto: Rispondi citando

In spagnolo,anche quelle canzoni doppie,la versione in spagnolo mi piace sempre di pi¨

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Io sono Tisifone.Io sono Vendetta.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Sondaggi Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo
Pagina 2 di 4

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e

Il sito del Fanclub Ufficiale italiano Shakira Shiver Ŕ disponibile all'indirizzo:
www.shakira.it
[Shakira Shiver Staff]





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa
Confirmed - Auto ICRA

Page generation time: 6.65