Indice del forum

 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Estoy aqui (english version)
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo
 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Album e canzoni
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Sabato 21 Ott. 2017 05:40    Oggetto: Ads

Top
°Erika!
Staff Member
Staff Member


Registrato: 10/03/07 22:41
Messaggi: 6118
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Lunedž 25 Apr. 2011 17:49    Oggetto: Rispondi citando

Gitano_LicŠntropo ha scritto:
dicheryl ha scritto:
Gitano_LicŠntropo ha scritto:
Chissŗ che farfuglia nella parte veloce .. sembra tanto che dica ''Stiglang Stiglong" Laughing
"aloua uof no uonder", come in whenever <img>


Laughing in WHWH dice Barabba, Erika si arrabbia tantissimo se lo legge! ahha


NicolÚ meno male che ci sei tu che capisci davvero come stanno le cose! Quella Ť una citazione biblica! Il Vangelo, Diana. Devi leggerlo!


Beh, se aveva fatto altre traduzioni, qualcuno mi spieghi perchť ne Ť uscita solo quell'oscenitŗ di Eyes like yours.
Top
Profilo Invia messaggio privato
dicheryl
Staff Member
Staff Member


Registrato: 04/03/06 14:21
Messaggi: 6570
Residenza: un canton chi de parasc...

MessaggioInviato: Lunedž 25 Apr. 2011 18:12    Oggetto: Rispondi citando

°Erika! ha scritto:
Il Vangelo, Diana. Devi leggerlo!
Con calma, sono arrivata a pagina 4 della Genesi! » che "devo leggere il libro della tesi" XD


Ada ha scritto:
Beh, se aveva fatto altre traduzioni, qualcuno mi spieghi perchť ne Ť uscita solo quell'oscenitŗ di Eyes like yours.
Ma sono l'unica a cui quella canzone piace? .o

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage MSN
°Erika!
Staff Member
Staff Member


Registrato: 10/03/07 22:41
Messaggi: 6118
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Lunedž 25 Apr. 2011 18:14    Oggetto: Rispondi citando

dicheryl ha scritto:
Ada ha scritto:
Beh, se aveva fatto altre traduzioni, qualcuno mi spieghi perchť ne Ť uscita solo quell'oscenitŗ di Eyes like yours.
Ma sono l'unica a cui quella canzone piace? .o

A me disturba terribilmente il primo verso. Giuro. Quello.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Andry_boy
Grande Fan
Grande Fan


Registrato: 06/05/09 16:02
Messaggi: 420

MessaggioInviato: Lunedž 25 Apr. 2011 20:52    Oggetto: Rispondi citando

dicheryl ha scritto:
Gitano_LicŠntropo ha scritto:
Chissŗ che farfuglia nella parte veloce .. sembra tanto che dica ''Stiglang Stiglong" Laughing
"aloua uof no uonder", come in whenever <img>


lo dice veramente ...ma non barabba !

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Uploaded with

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
diva.del.noir
Fan
Fan


Registrato: 31/01/11 16:09
Messaggi: 74
Residenza: Gela, CL

MessaggioInviato: Martedž 26 Apr. 2011 16:43    Oggetto: Rispondi citando

Io penso che quella versione inglese sia stata fatta per metterla in LS come fu fatto per OA... poi magari l'hanno scartata!XD
E' oscena perÚ, alcune canzoni sono nate per essere cantate in una lingua!
Top
Profilo Invia messaggio privato
eliana*shakira
Fan Accanito
Fan Accanito


Registrato: 25/12/10 21:52
Messaggi: 569
Residenza: volpiano (torino)

MessaggioInviato: Martedž 26 Apr. 2011 20:37    Oggetto: Rispondi citando

diva.del.noir ha scritto:
alcune canzoni sono nate per essere cantate in una lingua!

mmh non concordo completamente..cioŤ il significato si! per alcune canzoni se cambi lingua rischi di cambiare tutto il Valore! perÚ per altre Ť anche bello sentirle in altre lingue: Ť un modo (indiretto) di "girare il mondo"! Smile

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


[ELY*SHAKY]<3te<3quiero<3un<3mondo<3de<3bien<3
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
P@ky
Membro Gold
Membro Gold


Registrato: 14/06/06 18:38
Messaggi: 9174
Residenza: Napoli

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 16:27    Oggetto: Rispondi citando

Intera:

Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
FabiuzZ
Super Fan
Super Fan


Registrato: 01/12/10 19:55
Messaggi: 3239
Residenza: Torino

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 16:32    Oggetto: Rispondi citando

Ahhh Ť bellissima Very Happy

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
andy_s24
Super Fan
Super Fan


Registrato: 20/08/10 15:38
Messaggi: 2234
Residenza: Molfetta (BA)

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 16:35    Oggetto: Rispondi citando

Bella ma spagnola Ť tutta un'altra cosa didi

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
andrea912
Staff Member
Staff Member


Registrato: 26/05/06 21:50
Messaggi: 2497

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 16:43    Oggetto: Rispondi citando

Ma che bella ! Vabhe meglio spagnolo ma e' carina ! XD Grazie mille Paky per averla postata Very Happy

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
°Erika!
Staff Member
Staff Member


Registrato: 10/03/07 22:41
Messaggi: 6118
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 18:18    Oggetto: Rispondi citando

Mi era necessario farglielo presente:


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
FabiuzZ
Super Fan
Super Fan


Registrato: 01/12/10 19:55
Messaggi: 3239
Residenza: Torino

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 18:30    Oggetto: Rispondi citando

Hahahahaha Laughing Laughing

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
akko
Super Fan
Super Fan


Registrato: 12/02/10 00:10
Messaggi: 1586
Residenza: il bel Paesello!

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 18:36    Oggetto: Rispondi citando

meglio in spagnolo sicuramente.........perÚ non mi dispiace dai..

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Uploaded with

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
°Erika!
Staff Member
Staff Member


Registrato: 10/03/07 22:41
Messaggi: 6118
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 19:21    Oggetto: Rispondi citando

Se qualcuno vuole l'audio mp3 mi contatti per PM, visto che pubblicamente non si puÚ mettere Wink
Top
Profilo Invia messaggio privato
vinny
Fan Accanito
Fan Accanito


Registrato: 05/07/09 09:38
Messaggi: 521

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 20:09    Oggetto: Rispondi citando

°Erika! ha scritto:
Se qualcuno vuole l'audio mp3 mi contatti per PM, visto che pubblicamente non si puÚ mettere Wink



come contattarti? io la vorrei

_________________
vinny
Top
Profilo Invia messaggio privato
Shakirito
Super Fan
Super Fan


Registrato: 29/04/07 09:37
Messaggi: 1719
Residenza: salerno

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 20:33    Oggetto: Rispondi citando

Beh pensavo peggio..

_________________
Shakirito
fan Bau Bau (fan accanito)

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage MSN
andrea912
Staff Member
Staff Member


Registrato: 26/05/06 21:50
Messaggi: 2497

MessaggioInviato: Sabato 30 Apr. 2011 23:01    Oggetto: Rispondi citando

Citazione:
I donít know what to say, everything is wrong
I canít believe that I was so blind
Once again I lost my way
I know that youíre gone
All I want is one last try
I know I hurt you deep inside
Maybe you can forgive the lies

But I canít hide my tears
I donít want to lose you
I know that in my heart
You still feel the same way too
I said so many things before
Iíll never stop to think
So please try to understand
I know I hurt you deep inside
Maybe you can forgive the lies

So I am here, all alone
I canít let go
And the sun is up and now my head is spinniní around
I just need to free this fault
I canít go on without your love
Iím going crazy, never stopped on loving you but the writing is on the wall
I donít wanna cry anymore

The letters that I wrote
I could never send
I was just a fool you see
I know you trusted me,
I was just so weak.
Now Iím guilty for your pain
I know I hurt you deep inside
Maybe you can forgive the lies

So I am here, all alone
I canít let go
And the sun is up and now my head is spinniní around
I just need to free this fault
I canít go on without your love
Iím going crazy, never stopped on loving you but the writing is on the wall
So I am here, all alone
I canít let go
Now my head is spinniní around
I just need to free this fault
I canít go on without your love
Iím going crazy, never stopped on loving you but the writing is on the wall

If you want me back in your life
Iíll still be here if you want to try

So I am here, all alone
I canít let go
Now my head is spinniní around
I just need to free this fault
I canít go on without your love
Iím going crazy, never stopped on loving you but the writing is on the wall
So I am here, all alone
I canít let go
So I am hereÖ

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



L'ultima modifica di andrea912 il Domenica 01 Mag. 2011 14:59, modificato 1 volta
Top
Profilo Invia messaggio privato MSN
vinny
Fan Accanito
Fan Accanito


Registrato: 05/07/09 09:38
Messaggi: 521

MessaggioInviato: Domenica 01 Mag. 2011 09:24    Oggetto: Rispondi citando

il video Ť stato rimosso ma niente mi ferma: eccolo nuovamente su quest'altro link

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


_________________
vinny
Top
Profilo Invia messaggio privato
°Erika!
Staff Member
Staff Member


Registrato: 10/03/07 22:41
Messaggi: 6118
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Domenica 01 Mag. 2011 10:26    Oggetto: Rispondi citando

vinny ha scritto:
°Erika! ha scritto:
Se qualcuno vuole l'audio mp3 mi contatti per PM, visto che pubblicamente non si puÚ mettere Wink



come contattarti? io la vorrei


Ti ho mandato un messaggio privato qui sul forum!
Top
Profilo Invia messaggio privato
andy_s24
Super Fan
Super Fan


Registrato: 20/08/10 15:38
Messaggi: 2234
Residenza: Molfetta (BA)

MessaggioInviato: Domenica 01 Mag. 2011 10:38    Oggetto: Rispondi citando

Grazie vinny per il link e grazie andrea per il testo Wink

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Album e canzoni Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo
Pagina 3 di 4

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e

Il sito del Fanclub Ufficiale italiano Shakira Shiver Ť disponibile all'indirizzo:
www.shakira.it
[Shakira Shiver Staff]





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa
Confirmed - Auto ICRA

Page generation time: 0.139